DSGVO-Konformität

Datenschutzerklärung

Informationen zur Erhebung, Verarbeitung und zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Showerwmbly Informationsportal
Garner Hotel Hamburg – Graf Moltke & Spielbank am Steindamm
Steindamm 1, 20099 Hamburg, Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 40 24424110

2. Erhebung und Speicherung von Server-Logfiles

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners (anonymisiert)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Übertragene Datenmenge und Meldung über erfolgreichen Abruf
  • Erkennungsdaten des verwendeten Browser- und Betriebssystems
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)

Die Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus den Zwecken zur Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus und der Systemsicherheit.

3. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

4. Weiterleitung zu externen Buchungssystemen (IHG)

Auf unserer Website stellen wir Links zur offiziellen Buchungsplattform von IHG Hotels & Resorts (InterContinental Hotels Group) bereit. Wenn Sie auf einen solchen Link klicken, verlassen Sie unsere Website und werden auf die Server der jeweiligen Buchungsplattform weitergeleitet.

Die Verarbeitung Ihrer Reservierungs- und Zahlungsdaten erfolgt eigenverantwortlich durch IHG Hotels & Resorts gemäß deren gesonderten Datenschutzbestimmungen.

5. Spielbank am Steindamm & OASIS-Datenverarbeitung

Die Spielbank am Steindamm ist gesetzlich nach § 8 GlüStV verpflichtet, vor dem Einlass eine Identitätsprüfung sowie einen Abgleich mit dem bundesweiten Spielersperrsystem OASIS durchzuführen. Diese Verarbeitung erfolgt ausschließlich vor Ort am Empfang der Spielbank durch das geschulte Personal der konzessionierten Spielbankgesellschaft und nicht über diese Website.

6. Cookies und Consent Management

Unsere Website nutzt Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Wir unterscheiden:

  • Technisch notwendige Cookies: Erforderlich, um grundlegende Funktionen der Website wie Sicherheit, Navigation und Cookie-Auswahl bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Statistik-Cookies: Helfen uns anonym zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) aktiviert.

Sie können Ihre Einwilligungen jederzeit über unsere Cookie-Richtlinie oder den Button „Cookie-Einstellungen“ am Seitenende widerrufen oder anpassen.

7. Ihre Betroffenenrechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO).
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO).
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO).
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).
  • Recht auf Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

8. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Stand: Januar 2026 • Showerwmbly Informationsportal